CLI prioritizes contracting with linguists who have completed professional interpreter training programs and who hold national certifications through organizations that include:
- Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI)
- National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI)
- Department of Human Services (DHS)
- Court interpreter certification programs